原标题:中国四大爱情故事,有三个在山东境内
引言:中国四大爱情故事,分别是:天仙配(牛郎织女)、孟姜女哭长城、梁山伯与祝英台、白蛇传。除了《白蛇传》的故事背景发生在杭州西湖,后三者的故事背景均与山东有关,《牛郎织女》在临沂沂水,《孟姜女哭长城》在潍坊,《梁山伯与祝英台》在潍坊诸城,三个故事的地理背景均为山东半岛东夷文化圈。
《孟姜女哭长城》的故事
《孟姜女哭长城》的故事是“口述民间文学”的代表,它以《左传》信史为源起,经过历代文人雅士和平民百姓的艺术创作与再加工,故事结构不断完善,人物形象逐渐丰满,成为民间百姓耳熟能详、喜闻乐见的传奇故事。
一、《左传》杞梁妻
《左传·襄公二十三年》(公元前550年)记载:
“齐侯归,遇杞梁之妻于郊,使吊之。辞曰:‘殖之有罪,何辱命焉?若免于罪,犹有先人之敝庐在,下妾不得与郊吊。’齐侯吊诸其室。”
对于这个源起历史的关键词翻译如下:
1、齐侯:即齐庄公(齐后庄公),姜姓,吕氏,名光,齐灵公之子,春秋时期齐国国君,公元前553年―公元前548年在位;
2、归:作战而归,根据佐史,应为攻打莒国而归;
3、杞梁:即《孟姜女哭长城》的男主角范杞梁(万喜良)
4、杞梁之妻:即孟姜女
5、吊:对战死将士家属的吊唁(慰问)
6、殖:杞梁的名字
所以,这个故事的大意是:齐庄公征战归来,在郊外遇见将士杞梁的妻子,准备吊唁,杞梁的妻子深明大义,义正严词,认为丈夫为国捐躯,应该享用国君到家里吊唁的尊仪,而不是在郊外仓促吊唁,于是齐庄公又到杞梁的家里进行吊唁慰问。
《左传》记载的这段信史比较简略,尚未加入“孟姜女”和“哭长城”的内容,只是简单的介绍了杞梁妻这个为丈夫争得死后尊严的故事,说明杞梁妻是一个知书达理,尤其对国家礼仪有了解的名门望族或大家闺秀的形象。
二、《礼记》哭丧
西周至春秋战国属周朝时期,《周礼》对婚丧嫁娶规定了严格的礼仪。
“杞”这个姓氏为国姓,源自大禹夏后氏族人建立的杞国,说明杞梁是贵族后裔,后来杞国被楚国灭,一部分杞国人归为齐人,所以杞姓在齐国仍为尊贵。由此可以推断,孟姜女的原型“杞梁之妻”也非平民百姓,应是知书达礼之人。
曾子在《礼记·檀弓》里,对杞梁妻增加了“哭”的形象表达:
“齐庄公袭莒于夺, 杞梁死焉。其妻迎其柩於路,而哭之哀。”
这里进一步明确,杞梁是为齐国攻打莒国时战死的,其妻在迎接其灵柩的时候哭泣哀痛,但尚未出现长城的内容。
三、《说苑》崩城
西汉刘向在《说苑·善说篇》记述:
“昔华周、杞梁战而死,其妻悲之,向城而哭,隅为之崩,城为之厄。”
这时出现了城墙角崩塌的故事情节。
刘向在《列女传》又加上“投河殉情”的情节:
“杞梁之妻无子,内外皆无五属之亲。既无所归,乃就其夫之尸于城下而哭之,内诚动人,道路过者,莫不为之挥涕,十日而城为之崩。”
“乃枕其夫尸于城下而哭之,内诚感人,道路过者莫不为之挥涕。十日城为之崩。既葬,曰:‘我何归矣?’……亦死而已,遂赴淄水而死。”
这时的《杞梁妻哭城》并投河殉情的故事就越来越丰满了,为《孟姜女哭长城》的传奇奠定了基础。
后来三国时期,曹植在《黄初六年令》中说“杞妻哭梁,山为之崩”,其感天动地的烈女形象跃然纸上;
敦煌石窟发掘的隋唐乐府《送衣之曲》,增加了为从军丈夫“送寒衣”的感人情节内。
四、《杞梁妻》哭长城
唐僧贯休(823年—912年)俗名张德隐的诗作《杞梁妻》首次将故事时间移至秦朝,并将西汉记述的“崩城”变成“崩长城”:
秦之无道兮四海枯,筑长城兮遮北胡。
筑人筑土一万里,杞梁贞妇啼呜呜。
上无父兮中无夫,下无子兮孤复孤。
一号城崩寒色苦,再号杞梁骨出土。
疲魂饥魄相逐归,陌上少年莫相非。
——贯休《杞梁妻》
此时的故事情节,虽未出现“孟姜女”这个名字,但哭长城、杞梁骨出土等经典情节已诞生。
五、杞梁传为万喜良或范喜良,杞梁妻成为孟姜女。
这个故事的初步成型应在宋朝。南宋郑樵曾说:
“杞梁之妻,与经传所言者,数十言耳,彼则演成万千言……。”
从元代开始,孟姜女的故事被搬上舞台。
顾炎武在《日知录》中阐述了孟姜女的故事演变过程。
顾颉刚在《孟姜女故事研究》也对演变进行了更为详尽的阐述。
六、山东潍坊地区的孟姜女故事
《孟姜女哭长城》的传奇故事感天动地,在潍坊可谓家喻户晓,妇孺皆知,因为其发生地就在此。
晋 崔豹在《古今注·音乐》中收录了《杞梁妻》一首,并注明:
“《杞梁妻》, 杞植 妻妹 明月 之所作也。”
晋朝的崔豹认为《杞梁妻》这首音乐的作者为杞梁妻的妹妹“明月”所作,并记载:
“杞植战死,妻叹曰:‘上则无父,中则无夫,下则无子,生人之苦至矣。’乃抗声长哭, 杞都城感之而頽,遂投水而死。其妹悲其姊之贞操,乃为作歌,名为《杞梁妻》焉。”
崔豹的这段记录非常重要,很多民间故事都是以歌曲、民谣、戏曲或口述故事传承而来,《孟姜女哭长城》的故事之所以流传千年而历久弥新,说明此前的传播载体是规范和完善的,而《杞梁妻》这首音乐则成为重要的传播载体。
而且崔豹《杞梁妻》记载的“哭城”为哭倒杞国都城,这一点表明,杞梁是杞国人,而杞国此时的都城正是位于山东潍坊。
用杞国的历史变迁表与《左传·襄公二十三年》(公元前550年)的记载比对,此时杞国为杞文公时期,都城缘陵,今潍坊昌乐县东南五十里古城。
潍坊当地《孟姜女哭长城》的故事梗概:
孟姜女,姓姜,排行老大,是齐国贵族的大女儿,当时齐国国君为齐庄公。
在齐国境内一个诸侯国——杞国,由大禹夏后氏建立,娰姓杞氏。
杞国就是成语“杞人忧天”的那个国家,甲骨文的杞,上面是帝星,下面为北斗星(己)的造型,说明杞人善于观察星象,重视天文历法,杞人在春秋时期以“杞”为姓氏。
孟姜女长大后,知书达礼,有大家闺秀之风,以齐国贵族子女的身份与杞国贵族之子杞梁联姻。
这杞梁孔武有力,英名远播,为杞国大将军。
公元前 550年,齐庄公在名相晏婴等人的辅佐下,国力强盛,欲重振霸业,出兵伐晋,无功而返,又攻打莒国。杞梁英勇善战,屡立战功,奈何天妒英才,战死沙场。
齐庄公凯旋,准备把烈士杞梁安葬在国都临淄郊外,并在郊外吊唁。
身为大家闺秀的杞梁妻孟姜女认为,吊丧郊外不符合礼法,要求将杞梁灵柩运回杞国安葬。
齐庄公同意,差人运输杞梁灵柩,并护送孟姜女回了杞国,在杞国城北的公墓,停棺三日。
孟姜女和杞梁并无子嗣,五辈之内的亲人也都已不在,她睹物思人,抚棺大哭,悲痛欲绝……
古城悠悠,汶水滔滔,孑然一身的孟姜女痛斥国君的好大喜功,连年征战,民生凋敝,而老百姓却要出人出力,前赴后继,难得团圆,更为夫君的为国捐躯,阴阳两隔而涕泪连连,或许是那年雨水多,汶河暴涨,久泡城墙,或许是杞国都城年久失修,随着孟姜女的哭泣,一声巨响,杞城的北城墙轰然坍塌。
而当地老百姓更愿意相信,这是孟姜女与杞梁的爱情力量,感天动地。
(作者:一堂国学 中国民俗学会会员 山东省民俗学会会员)
