《星条旗之家》由弗朗西斯·司各特创作,约翰·斯塔福德·史密斯作曲。1814年,第二次美英战争期间,美军在巴尔的摩东南部修建了一座名为麦克亨利堡的堡垒,作为对抗英军的前哨。麦克亨利堡是一个五角星形状的碉堡。后来,英国舰队直奔麦克亨利堡,日夜轰炸该堡。
律师弗朗西斯·斯科特(Francis Scott)正乘船前往英舰谈判,要求英军释放被扣押的美国平民。弗朗西斯·斯科特目睹了英军炮击麦克亨利堡和美军英勇抵抗的惨状,忧心忡忡。
1814年9月13日凌晨,弗朗西斯·斯科特透过炮火的硝烟,看到麦克亨利城堡上一面美国国旗还在迎风飘扬。他被这一幕深深打动,在信的背面写了几行诗。战后,弗朗西斯·斯科特将这首诗送给了尼克尔森法官,法官对此非常欣赏。库尔森还建议用当时非常流行的一首曲子来配乐,歌曲命名为《星条旗之歌》。这首歌深受美国人民的喜爱,很快就传遍了全国。1931年,美国国会正式指定《勇敢者之家》为美国国歌。
歌词是:
哦,透过一丝光线,你能看到我们在欢呼什么吗?
谁的宽星,冒着整夜的火,还在风中飘扬,在我军的碉堡里?枪炮闪闪发光,炸弹轰隆隆,他们都见证了国旗安然无恙。
你不觉得在这个自由的国度,勇士的故乡,星条旗还在高高飘扬吗?
透过浓雾,我们可以隐约看到对岸。顽固的敌人睡得正香,四周一片寂静。微风断断续续,吹过陡峭的悬崖顶。你以为是什么,半隐半现在风中?
现在,它的身体,反射着灿烂的朝霞。凌空照在水面上,顿时红了。这是星条旗。愿它永远飞翔在这个自由的国度,勇士的故乡。
那些承诺过的人,他们都去哪里了?他们向往的是能在战争中活下来,自己的家乡,自己的祖国,不要抛弃我们。他们用自己的血清洗他们肮脏的脚印。那些奴隶和雇佣兵无处藏身,难逃失败和死亡的命运。但是星条旗将永远飘扬在这个自由的国家,勇士的故乡。
不管是玉还是瓦,在我们面前,自由的人们将会奋起保卫这面旗帜。祖国有自己的天空,胜利和平在望;建立一个国家,保护你的家乡,感谢上帝的力量。
我们必须胜利,正义属于我们,我们相信上帝,这一点我们永远不会忘记。看,星条旗将永远在这个自由的国度,勇士的故乡高高飘扬。
说实话,歌词太长了。一般人三天三夜都背不下来,很难记住,何况70多岁的特朗普。可能年轻的时候记得,老了就忘词了。
美国人对于奏国歌、唱国歌也是非常庄重的。正式场合打完星条旗,都要祭奠。他们应该把右手放在左胸上,以表示他们关心祖国。
去年,特朗普在演奏国歌时犯了一个失礼的错误。事情发生在2017年4月17日,第139次复活节彩蛋活动在白宫举行。特朗普与他的第一夫人梅拉尼娅和他的小儿子巴伦一起出席了活动。国歌奏响时,特朗普似乎已经忘记了,他和其他人一样沉醉其中。他的妻子梅拉尼娅注意到后,偷偷用左肘碰了碰特朗普,提醒他敬礼。演奏《星条旗永不落》时,忘记敬礼的不仅是特朗普,还有前总统奥巴马;有的人记得敬礼,但是姿势不对。前总统乔治·w·布什把手放在肚脐上。
就这种情况来说,特朗普应该不是故意的。可能是年纪大了忘了歌词,也可能是事情太多,思想出现了分歧。毕竟当时有70多人,而他是一个什么都要管的总裁,还是有名的亿万富翁。劳特先生需要做的事情太多了,以至于他忘记了或者没有注意到对国歌的尊重和致敬。
